Notificación de resolución administrativa de orientación, apoyo y seguimiento a la familia (Expediente OLPV-00387-2021)

Se comunica que, a las ocho horas del treinta de setiembre del año dos mil veintiséis, se dictó una “Resolución Administrativa de Orientación, Apoyo y Seguimiento a la Familia” a favor de la persona menor de edad identificada como EMCC. El documento se dirige nominalmente “Al señor Oval Carvajal Rocha”, pero en el texto también dice “Se le confiere audiencia a la señora por tres días hábiles”. La evidencia disponible no identifica a cuál mujer corresponde ese vocablo ni aclara si el plazo de audiencia aplica a don Oval Carvajal Rocha, a otra persona o a ambos; por tanto, no es posible precisar con la información facilitada a quién exactamente se concede la audiencia.

La resolución concede una audiencia por tres días hábiles para que “la señora” presente los alegatos de su interés y ofrezca las pruebas que estime necesarias. El documento advierte que la persona citada tiene derecho a hacerse asesorar y representar por abogados y por técnicos de su elección. También indica que el expediente puede consultarse en días y horas hábiles en la Oficina Local de Pavas, Costa Rica.

Si se desea fotocopiar el expediente administrativo, la comunicación fija un horario específico para hacerlo: de lunes a viernes, desde las siete horas con treinta minutos hasta las catorce horas. El expediente se identifica como N° OLPV-00387-2021. La notificación aparece firmada o expedida por Msc. Yuliana Aguilar Sánchez.

La fuente oficial de esta comunicación es la publicación en La Gaceta, disponible en la Imprenta Nacional (documento publicado en la Gaceta con enlace en la evidencia). Donde el texto es ambiguo sobre el destinatario de la audiencia, la explicación se ciñe al contenido literal del documento y no interpreta ni asigna adicionalmente la audiencia a personas no mencionadas explícitamente en la evidencia.