Notificación de recepción de solicitud de matrimonio presentada ante el Registro Civil (Evelyn Paola Vega Bravo y Pamela Andrea Quesada Zúñiga)

El edicto publicado informa que el Registro Civil recibió una solicitud para contraer matrimonio presentada por Evelyn Paola Vega Bravo y Pamela Andrea Quesada Zúñiga. El documento hace público ese hecho y abre un plazo para que se manifiesten posibles impedimentos legales.

El edicto identifica a las dos solicitantes con datos personales que figuran en la publicación. Estos datos se reproducen tal como aparecen en el edicto.

Si alguna persona tiene conocimiento de que existe algún impedimento legal para que ese matrimonio se celebre, debe manifestarlo ante “este Despacho” del Registro Civil dentro del término de ocho días contados a partir de la publicación de este edicto. El edicto no describe en detalle cómo debe presentarse esa manifestación (por escrito, presencial, por correo, etc.), ni qué trámite seguirá el Registro Civil una vez recibida, por lo que no puede afirmarse con la evidencia disponible cuál será el procedimiento posterior.

El edicto incluye frases que son textualmente ambiguas en la copia suministrada. La vecindad de ambas personas aparece como “Manuel De Jesús Jiménez, Aguacaliente o San Francisco, Central, Cartago”, por lo que no es posible determinar, solo con este texto, cuál de esas localidades debe considerarse la vecindad exacta. Además, el edicto usa la forma “soltera/o” al referirse al estado civil de cada solicitante; la evidencia mantiene esa forma literal y no permite concluir si hubo intención de marcar un sexo concreto o si se trata de una fórmula general. El nombre del firmante aparece dividido por guion como “Jeonathan Vargas Céspe- des”; se reprodujo tal cual porque la evidencia contiene esa segmentación del apellido.

El expediente inscrito en el edicto es MAT-RC-04791-2026. La firma del edicto identifica la Oficina Regional de Cartago del Departamento Civil del Registro Civil y contiene la fecha 23/10/2026. El profesional que figura en la firma aparece como “Jeonathan Vargas Céspe- des, Profesional Asistente 1”. La publicación oficial donde aparece el edicto es La Gaceta (Imprenta Nacional); la evidencia consultada incluye el enlace oficial de la publicación.

En la práctica, el efecto inmediato del edicto es notificar públicamente que el Registro Civil recibió la solicitud de matrimonio de las dos personas identificadas y establecer un plazo de ocho días desde la publicación para que quien conozca un impedimento legal lo manifieste ante el Despacho. No se afirma en este texto que el matrimonio haya sido autorizado ni que se haya negado; el edicto solo comunica la recepción de la solicitud y convoca a presentar objeciones en el plazo señalado.