Aviso de recepción de solicitud de matrimonio en la Oficina Regional de Cañas del Registro Civil

Se hace saber que el Registro Civil, Departamento Civil, Oficina Regional de Cañas recibió una solicitud para contraer matrimonio presentada por dos personas identificadas en el expediente MAT-RC-04829-2026.

La publicación pide que, si alguna persona tiene conocimiento de que existe algún impedimento legal para que dicho matrimonio se lleve a cabo, lo manifieste ante el Despacho del Registro Civil dentro del término de ocho días contados a partir de la publicación de este edicto. El aviso incluye la leyenda de expediente: "Expediente: MAT-RC-04829-2026.—Registro Civil.—Departamento Civil.—Oficina Regional de Cañas, 26/10/2026.—Sr. Jorge Arturo Guevara Villarreal, Técnico Funcional." La publicación aparece en La Gaceta según la referencia proporcionada por la Imprenta Nacional.

Lo que decide o dispone el documento es publicar la recepción de la solicitud y convocar a que se presenten, dentro del plazo de ocho días desde la publicación, las manifestaciones sobre posibles impedimentos legales. El texto no autoriza el matrimonio ni dice que esté aprobado; es un aviso público de la existencia del expediente y del plazo para objetarlo.

El original contiene redacción con barras que genera ambigüedad de género y forma en varias frases (por ejemplo: "estado civil soltero/a", "estado civil divorciada/o", "portador/a del documento", "hijo/a", "vecino/a"). Ese uso aparece igual en el aviso y lo reproduzco aquí tal como consta en la publicación; por tanto, en algunos fragmentos no queda claro si la forma completa correspondía a masculinos, femeninos o a una plantilla del texto oficial. Cuando el documento usa esas formas, no puede concluirse de la sola publicación una diferencia adicional que no esté explícita.