Aviso de compraventa de establecimiento mercantil entre Rain Forest Water RFW, S.A. y Distribuidora La Florida, S. A.

La notaría publicó un aviso que registra que Rain Forest Water RFW, S. A. (la “Vendedora”) y Distribuidora La Florida, S. A. (la “Compradora”) celebraron un contrato de compraventa de un establecimiento mercantil. El contrato pacta la venta, cesión y traspaso del establecimiento mercantil de la Vendedora a favor de la Compradora, pero la transferencia sólo se formalizará si se cumplen las condiciones suspensivas que ambas partes acordaron en ese contrato.

El aviso detalla que el establecimiento incluye los activos necesarios para operar y comercializar la línea de envasado de agua en botlecan. Entre esos activos se señalan: botellas reutilizables de aluminio debidamente envasadas, la propiedad intelectual relacionada con “Rain Forest Water”, ciertos activos fijos para producción y envase, inventario y contratos materiales asociados a la operación.

El traspaso no ocurre automáticamente con la firma del contrato: depende del cumplimiento de las condiciones suspensivas establecidas en el contrato. Además, si existen acreencias legitimadas que apliquen, el pago de esas deudas se efectuará en el cierre de la transacción, conforme a los términos del contrato.

Las partes nombraron como depositaria a STCR COSTA RICA TRUST & ESCROW COMPANY LIMITED, S. A., con domicilio en San José, Escazú, San Rafael, Trejos Montealegre, de Walmart, 275 metros oeste, edificio STCR, tercer piso. En cumplimiento del Código de Comercio, artículo 479, el aviso cita a acreedores e interesados para que se presenten ante la depositaria en esa dirección dentro del término de quince días contados a partir de la primera publicación de este aviso, para hacer valer sus derechos.

El documento fue protocolizado en San José el 13 de octubre de 2026 por la notaria Licda. Kattya Elena Ramírez Sibaja y tiene identificación IN202601133288.