Solicitud de protocolización de un acta para incorporar un correo electrónico al domicilio social de Comercializadora Valle del Arenal V Y D S.A.

Ante una notaría pública se presentó una solicitud de protocolización del “Acta Número; ocho” de la sociedad Comercializadora Valle del Arenal V Y D Sociedad Anónima, con el fin declarado de incorporar el correo electrónico valledelarenal@hotmail. com en el domicilio social de la sociedad. La presentación quedó consignada en una escritura identificada como escritura treinta y cuatro.

La solicitud se presentó el 21 de agosto del 2026. El texto indica dos referencias horarias en el mismo fragmento: “de las trece horas del veintiuno de agosto del dos mil veintiséis” y, más adelante, “al ser las trece horas y quince minutos del veintiuno de agosto del dos mil veintiséis.” El acta quedó visible “al folio Diecinueve vuelto, finaliza al folio veinte vuelto del tomo Tres.” La constancia notarial corresponde a la Licda. Marleny Zepeda Álvarez, Notaria Pública.

Afecta a la sociedad identificada en la evidencia como Comercializadora Valle del Arenal V Y D Sociedad Anónima, cuya cédula jurídica aparece como “Tres - ciento uno - seiscientos noventa y cinco mil ochocientos nueve”. Según la evidencia, la sociedad está “domiciliada en la Provincia de Alajuela, San Carlos, Florencia, Muelle, costado norte del Cen Sinai.” Más adelante el texto incluye otra localización: “San José, Pérez Zeledón, Pejibaye centro, costado norte del Cen Cinai.” Esas dos descripciones de domicilio están ambas en la evidencia y no se corrigen ni se unifican aquí.

La evidencia documenta la presentación de la solicitud de protocolización ante la notaría. La frase exacta en la evidencia es que “se presentó la solicitud de protocolización del Acta Número; ocho ... para incorporar correo electrónico: valledelarenal@hotmail. com, en el domicilio social de la sociedad conforme a la ley número diez mil quinientos noventa y siete.” Eso describe la intención y el acto de presentar la solicitud ante la notaría, pero no documenta el resultado final del trámite.

El texto contiene errores tipográficos y contradicciones geográficas que impiden afirmar con certeza algunos detalles. En particular, el correo aparece con un espacio antes de “com” (valledelarenal@hotmail. com). El domicilio social aparece en dos formas distintas dentro del mismo registro (“Provincia de Alajuela, San Carlos, Florencia, Muelle, costado norte del Cen Sinai” y “San José, Pérez Zeledón, Pejibaye centro, costado norte del Cen Cinai”). La evidencia incluye la expresión incompleta “Acta Número; ocho” y no proporciona el número completo del acta si hubiera sido distinto. Según las reglas de la tarea, no se corrigen ni se completan esas inconsistencias; se citan tal como aparecen y se advierte que impiden conocer con precisión el domicilio exacto y otros detalles.

Esta constancia figura en La Gaceta; el documento notarial fue referenciado con el código (IN202601122196) en la nota publicada.