Protocolización del acta de Asamblea de Cuotistas de CASA VISTAS DEL INDIO LLC que incorpora un correo electrónico

Ante la notaría se protocolizó el acta de Asamblea de Cuotistas de CASA VISTAS DEL INDIO LLC, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, mediante la escritura número 32, visible al folio 44 vuelto del tomo 1. En esa acta se incorpora un correo electrónico conforme a la Ley número diez mil quinientos noventa y siete.

A la sociedad identificada en el documento como CASA VISTAS DEL INDIO LLC, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con la cédula de persona jurídica anotada en el texto como “tres- uno cero dos-ocho cinco tres uno cero nueve”.

La protocolización figura con la siguiente referencia temporal en el documento: “a las 12 horas del 14 de mayo del 2026”. Además, el documento contiene la anotación “Ciudad de San José, a las 9 horas del día 3 del mes de julio del año 2026. Licda. Jocelyne García Rodríguez. Notaria Pública.” Esa anotación aparece en la evidencia, pero el texto no permite concluir por sí mismo cuál es el efecto formal de esa segunda fecha o si constituye firma, cierre u otro trámite adicional.

El acta que se protocoliza incorpora un correo electrónico y cita la Ley número diez mil quinientos noventa y siete como fundamento de esa incorporación. La evidencia no muestra cuál es el correo electrónico incorporado ni detalla otras modificaciones, obligaciones, plazos, efectos legales concretos, ni instrucciones para cuotistas o terceros.

No se añade ni se supone ningún dato que no esté en el texto mostrado. Donde el documento omite detalles relevantes (por ejemplo, el correo electrónico incorporado o efectos jurídicos), se indica esa falta de información y no se infieren consecuencias ni obligaciones.