Aviso en La Gaceta que reproduce un fragmento de una escritura pública sobre la inclusión de un correo electrónico para varias sociedades

La Gaceta publicó un aviso que reproduce un fragmento de una escritura pública. El texto dice: “Por escritura otorgada a las once horas del once de agosto del año dos mil veintiséis, se incluye correo electrónico de la empresa de esta plaza” y, a continuación, enumera una serie de sociedades (por ejemplo: Cala di Volpe s.a., tres-ciento uno- novecientos cuarenta y ocho mil novecientos setenta y uno s.a., Trezza y Polini s.a., Aloytre s.a., Inversiones Teggiano s.a., la Cruz del sur de Coto Brus s.a., Inversiones y Propiedades Sibari s.a., Industrial las Dos Banderas s.a., Bienes Comerciales Familiares BCF inc s.a., Vallo di Diano s.a., Campania in s.a., Cassano inc s.a., HTPAdministradora Inmobiliaria s.a., Cereales y Frutas del Tulin s.a., Grupo Inmobiliario Trezza s.a., la Cruz del Sur de Aguirre s.a., Grupo Decarlo Jaco s.a., Costacaro del Pacifico s.a., Inversiones la Salentina s.a., Cala Tonnarella s.a., Cala Pulcino s.a., Cala Granara s.a., Domit s.a.). El texto también contiene la mención “San José, veintiuno de agosto del año dos mil veintiséis” y la referencia documental “—1 vez.—( IN202601120008 )”.

De la evidencia disponible en este aviso se puede afirmar con seguridad que La Gaceta publicó ese fragmento de la escritura y que la escritura, según el fragmento, incluye un correo electrónico “de la empresa de esta plaza” para las sociedades listadas.

el aviso no muestra cuál es el correo electrónico incluido; no dice si esa inclusión ya se inscribió en algún registro mercantil ni si modifica estatutos u otros datos legales; y no explica los efectos jurídicos de la inclusión. Si esa información es necesaria, la evidencia publicada es insuficiente y habría que consultar la escritura completa o los registros oficiales correspondientes.

el documento en La Gaceta registra que, por escritura otorgada a las once horas del once de agosto del año dos mil veintiséis, se incluye un correo electrónico “de la empresa de esta plaza” para las sociedades enumeradas, y la publicación aparece con la referencia IN202601120008. El aviso no permite conocer el correo exacto ni los efectos registrales o legales de esa inclusión.