Cambio de domicilio y correos de notificación de MAISON CONSULTING LIMITADA (escritura)

el texto publicado en La Gaceta comunica una actuación notarial sobre la sociedad MAISON CONSULTING LIMITADA. La frase literal incluida en la publicación dice: “se establece correo electrónico para notificaciones de la sociedad: MAISON CONSULTING LIMITADA, y se modifica el estatuto clausula domicilio, aporto para notificaciones de oposiciones el correo costaricalaw@yahoo.com, Celular: 8380-5974 Oficina: 2643- 2386.” Esa oración es el contenido concreto que la evidencia pone en el registro público que se muestra.

el documento contiene, de forma literal, el correo costaricalaw@yahoo.com y los teléfonos “Celular: 8380-5974 Oficina: 2643- 2386” como datos que se aportan para notificaciones. Cito el fragmento: “aporto para notificaciones de oposiciones el correo costaricalaw@yahoo.com, Celular: 8380-5974 Oficina: 2643- 2386.”

la publicación indica que “se modifica el estatuto clausula domicilio”. Ese es el acto que se afirma: una modificación en la cláusula de domicilio del estatuto de la sociedad. La evidencia no desarrolla el texto nuevo de la cláusula ni explica otros cambios posibles; solo declara que hubo esa modificación.

la actuación se firmó o se dejó constar en Jacó el “14 de julio del 2026.” La publicación incluye la identificación del notario: “Lic. José Juan Sánchez Chavarría, Abogado y Notario, Celular: 8380-5974, Oficina: 2643-2386.” Cito: “Es todo.—Jacó, 14 de julio del 2026.—Lic. José Juan Sánchez Chavarría, Abogado y Notario, Celular: 8380-5974, Oficina: 2643-2386.”

la redacción es breve y parte del texto es gramaticalmente confusa. En particular la frase “aporto para notificaciones de oposiciones el correo costaricalaw@yahoo.com” no permite saber con certeza si ese correo se destina solo a notificaciones relacionadas con “oposiciones”, si sirve para todas las notificaciones de la sociedad o si reemplaza otros medios de notificación. Esa ambigüedad impide concluir más sobre el alcance del cambio.

con base únicamente en el texto publicado, lo que puede constatarse es que la sociedad consignó los datos indicados (correo y teléfonos) y que declara haber modificado la cláusula de domicilio.