Constancia notarial de solicitud para incorporar un correo electrónico a HERMAQUI SOCIEDAD ANÓNIMA

Ante una notaría se dejó constancia de que las representantes legales de HERMAQUI SOCIEDAD ANONIMA solicitaron incorporar un correo electrónico a la sociedad. El trámite se consignó mediante una escritura identificada en el texto como “escritura número diez – treinta y cinco”, y se indica que la incorporación se pide conforme a la Ley número diez mil quinientos noventa y siete.

Lo que consta en la evidencia es un aviso notarial publicado en La Gaceta. La referencia de publicación apuntada es La Gaceta (Imprenta Nacional), ejemplar con fecha 18/09/2026, y el documento notarial original figura en el archivo señalado en la URL incluida en la evidencia.

La gestión la realizaron las representantes legales de HERMAQUI SOCIEDAD ANONIMA, cuya cédula jurídica aparece en el texto como “tres – ciento uno – seiscientos noventa y ocho mil seiscientos ochenta y cinco”. El hecho se asentó “a las doce horas treinta minutos del veintinueve de junio del dos mil veintiséis”. La constancia lleva además la firma o registro del notario Lic. Farid José Ayales Bonilla y está fechada en San José, tres de julio del dos mil veintiséis.

El aviso indica la solicitud de incorporar un correo electrónico a la sociedad, pero la evidencia disponible no muestra cuál es el correo electrónico propuesto ni el texto específico que se pretende incorporar a los estatutos o registros de la sociedad. Tampoco hay en la evidencia información sobre si esa incorporación ya fue inscrita en el Registro Público u otro repositorio fuera de la escritura notarial. La identificación de la escritura se escribe literalmente “escritura número diez – treinta y cinco, visible al folio dieciocho frente, del tomo treinta y cinco”. Esa frase textual es ambigua respecto a la numeración exacta de la escritura (por ejemplo, el guion entre “diez – treinta y cinco” puede leerse de distintas maneras); cito el fragmento indispensable: “Ante esta notaría, mediante escritura número diez – treinta y cinco, visible al folio dieciocho frente, del tomo treinta y cinco, a las doce horas treinta minutos del veintinueve de junio del dos mil veintiséis”. Debido a esa ambigüedad no puede concluirse con certeza la numeración precisa de la escritura si alguien intentara localizarla solo con ese dato.

Este aviso notarial registra la presentación que se realizó en la notaría y la referencia legal invocada (Ley número diez mil quinientos noventa y siete). No contiene en la evidencia los efectos posteriores del acto, como la inscripción definitiva en algún registro público, ni detalla el contenido que se integraría a los documentos societarios. Si se requiere conocer el correo exacto o la situación registral actual, la evidencia disponible no permite afirmarlo; esos datos no constan en el texto publicado.