Solicitud de registro de marca "Entre Chien et Loup" (Solicitud N° 2026-0009509)

Se publicó en La Gaceta una solicitud de registro de marca a nombre de Yuliana Otoya Castillo, gestionada por su apoderado Christian Quesada Porras. La solicitud identifica la marca como Entre Chien et Loup y pide su inscripción para productos y servicios en las clases 5, 31, 35, 39, 41 y 44 del sistema de clasificación de marcas. Esta publicación no es la concesión del registro; es un aviso de que la persona interesada solicitó la inscripción y que la solicitud queda publicada para que terceros puedan ejercer sus derechos.

La solicitud fue presentada el 4 de agosto de 2026 y la fecha que aparece en el documento es 12 de agosto de 2026. La edición donde se publicó el aviso corresponde a La Gaceta (Imprenta Nacional), según la referencia de publicación.

La solicitud enumera, con detalle, los productos y servicios que la solicitante quiere proteger bajo la marca Entre Chien et Loup, agrupados por clase:

Preparaciones para uso médico y veterinario; suplementos y complementos alimenticios para animales; preparaciones de oligoelementos para consumo humano y animal; preparaciones de microorganismos y cultivos para uso médico o veterinario; vacunas; champús insecticidas y medicinales para animales de compañía; collares antiparasitarios; repelentes para perros; comida y carne liofilizada para uso médico; sustancias y tapetes absorbentes desechables para la educación higiénica de animales de compañía; entre otros productos relacionados con la salud veterinaria.

Productos alimenticios y bebidas para animales; alimentos para pájaros; piensos para ganado; fortificantes y harinas para la alimentación animal (p. ej., harina de pescado, harina de linaza); heno y paja; galletas para perros; arena higiénica para animales; papel granulado para lechos; semillas y subproductos para alimentación animal; y otros artículos para cría y alimentación de animales.

Servicios comerciales como publicidad; gestión, organización y administración de negocios; venta minorista y mayorista de preparaciones farmacéuticas, veterinarias y suministros médicos; presentación y promoción de productos (incluye promoción por influenciadores y publicidad en línea); suministro de información y asesoramiento comerciales al consumidor; agencias de publicidad; comparación de precios; publicidad por diversos medios.

Servicios de transporte; embalaje, empaquetado, almacenamiento y depósito de mercancías; distribución, reparto de mercancías y paquetes; y servicios relacionados con logística y acondicionamiento de productos.

Servicios educativos y formativos: enseñanza, academias, cursos por correspondencia, organización y dirección de seminarios, talleres, conferencias, congresos y simposios; coaching y tutoría; doma y adiestramiento de animales; suministro de información sobre educación; formación y exámenes pedagógicos con fines de certificación; transferencia de conocimientos especializados.

Servicios veterinarios y de cuidado: servicios veterinarios y de vacunación; tratamientos de higiene y belleza para personas o animales; asistencia y aseo de animales domésticos; cría de animales; terapia asistida con animales (zooterapia); suministro de animales de asistencia a personas con discapacidad; asesoramiento sobre dietética y nutrición; acuicultura; exámenes médicos con fines de levantamiento de cuarentena; y exterminación de animales dañinos para actividades agrícolas y afines.

La publicación incluye dos observaciones legales claras tomadas de la normativa aplicable: primero, que “De conformidad con el artículo 18 del Reglamento de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos 7978 el signo se protegerá tal y como aparece en la solicitud.” Esto significa que la protección pedida será respecto de la forma exacta en que la marca se presenta en la solicitud. Segundo, se cita el artículo 28 de la Ley de Marcas Comerciales y Otros Signos Distintivos, que establece: “Cuando la marca consista en una etiqueta y otro signo compuesto por un conjunto de elementos, la protección no se extenderá a los elementos contenidos en ella que sean de uso común o necesario en el comercio.” Esa referencia indica una limitación legal general sobre marcas compuestas: los elementos de uso común o necesarios en el comercio no quedan protegidos por el registro.

El aviso cita que se “cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto.” Es decir, cualquier persona que considere que la inscripción solicitada afecta sus derechos puede presentar oposición o concurrir ante el Registro dentro de ese plazo de dos meses desde la primera publicación.

La publicación sirve para informar y permitir la intervención de terceros. La publicación incluye la firma del Registrador (Richard Valerín Castro) y el número interno IN202601119903, que identifica el expediente en el Registro, y señala que la solicitud se rige por la normativa mencionada.