Registro de reforma estatutaria de MATTHEW & KHRISTINE MCCAFFREY LLC LIMITADA: cambios en administración, agente residente y notificaciones por correo electrónico

Por escritura pública protocolizada el 23 de julio del 2026 a las 9 horas con treinta minutos, quedó protocolizada el Acta de Asamblea de Cuotistas de la sociedad MATTHEW & KHRISTINE MCCAFFREY LLC LIMITADA (cédula de persona jurídica número tres-ciento dos-ochocientos ochenta y dos mil doscientos dieciocho). En esa acta los cuotistas acordaron tres modificaciones estatutarias: 1) reformar la cláusula relativa a la administración de la sociedad; 2) derogar (eliminar) la cláusula que establecía el agente residente; y 3) incluir el correo electrónico como medio para recibir notificaciones administrativas y judiciales. El documento indica que estos cambios se realizan “en cumplimiento a la Ley Nº diez mil quinientos noventa y siete.” El acta fue protocolizada ante la Notaria Licda. Fabiola Soler Bonilla en San José.

Según el texto protocolizado, las decisiones afectan los estatutos de la sociedad MATTHEW & KHRISTINE MCCAFFREY LLC LIMITADA, es decir, el contenido de sus cláusulas internas sobre administración, agente residente y recepción de notificaciones. El documento no nombra ni identifica en el texto cambios concretos de personas (por ejemplo, nuevos administradores ni revocaciones), no reproduce el nuevo texto de la cláusula de administración ni especifica la dirección electrónica exacta que se incorporó.

El acta registra acuerdos adoptados por los cuotistas y su protocolización, pero no convierte en hechos externos a la sociedad (como cambios de representación frente a terceros o inscripciones en registros oficiales) aquellos extremos que no aparecen expresamente en el texto. Si una persona necesita saber el alcance legal frente a terceros (por ejemplo, quién puede firmar por la sociedad, cómo se recibirán notificaciones judiciales en la práctica, o la dirección electrónica concreta), esa información no está en la escritura mostrada y por tanto no puede deducirse solo de este documento.

la escritura fue otorgada y protocolizada el 23 de julio del 2026 a las 9:30, ante la Notaria Licda. Fabiola Soler Bonilla en San José; la sociedad figura con cédula de persona jurídica “tres-ciento dos-ochocientos ochenta y dos mil doscientos dieciocho”. El registro en La Gaceta aparece identificado con el código entre paréntesis “( IN202601120333 )” y la publicación en La Gaceta se menciona como parte del expediente según la fuente suministrada.