Notificación por edicto a propietarios de vehículos involucrados en accidentes de tránsito (publicación en La Gaceta)

El Poder Judicial, a solicitud de despachos judiciales, publica por edicto una lista de personas físicas y jurídicas que son propietarias de vehículos involucrados en accidentes de tránsito. La publicación procede para efectos de notificación y cita a esas personas a comparecer ante el despacho judicial si desean constituirse como parte del proceso.

Están afectadas las personas y las entidades cuyos nombres y datos aparecen en la lista incluida en el edicto. La lista incluye, entre otros datos tal como aparecen en la publicación oficial, el Juzgado correspondiente, número de expediente, nombre del propietario, número de cédula (cuando figura), número de placa y número de chasis. La publicación agrupa entradas de numerosos juzgados de tránsito y juzgados contravencionales (por ejemplo: Juzgado de Tránsito de San Ramón; Juzgado Contravencional y Tránsito de Nicoya; Juzgado de Tránsito de Heredia; y muchos otros) y presenta tanto propietarios individuales como sociedades, cooperativas y arrendadoras. El edicto muestra la relación completa de las personas “que se citan a continuación” en el texto publicado en La Gaceta.

De conformidad con el artículo 172 de la Ley de Tránsito N.º 9078, las personas y entidades notificadas tienen derecho a comparecer al despacho judicial dentro del término de diez días hábiles. Ese plazo se cuenta a partir del día siguiente a la publicación de este edicto. La finalidad de comparecer es manifestar si desean constituirse como parte en el proceso. El edicto advierte expresamente que, si la persona notificada no comparece dentro de dicho plazo, se entenderá que renuncia a ese derecho y que los trámites continuarán hasta sentencia sin su intervención.

El edicto es una forma de notificación pública. Indica el fundamento procesal citado (artículo 172, Ley de Tránsito N.º 9078) y fija el plazo de diez días hábiles para que las personas se presenten ante el despacho judicial a manifestar su decisión de constituirse como parte. El edicto también ordena que se publique “una sola vez” en el diario oficial La Gaceta. La publicación registra, en el encabezado, la fecha y hora del trámite administrativo interno: San José, a las catorce horas del once de setiembre del dos mil veintiséis, y la lista corresponde al período “DEL SIETE AL ONCE DE SETIEMBRE DEL DOS MIL VEINTISÉIS.”

El plazo procesal de diez días hábiles comienza a correr desde el día siguiente a la publicación del edicto en La Gaceta. El edicto fue publicado en el diario oficial La Gaceta (documento disponible en la edición y URL oficial citada en la publicación). La orden de publicación es “una sola vez”, por lo cual la notificación se efectúa mediante esa única inserción en el diario oficial.

Según el texto, las personas y entidades incluidas en la lista pueden ejercer su derecho a comparecer ante el despacho judicial durante el plazo indicado para manifestar si desean constituirse como parte. El uso de ese derecho es facultativo: el edicto dice que tienen “derecho a comparecer” y que, en caso de no hacerlo, se entenderá que renuncian a dicho derecho.

El edicto aparece en el diario oficial La Gaceta. En la propia publicación figura la rúbrica del Licenciado Wilbert Kidd Alvarado, Subdirector Ejecutivo del Poder Judicial, y se indica que la publicación debe efectuarse una vez (referencia interna: IN202601126810). El documento oficial completo está disponible en la publicación en línea de La Gaceta (oficina de la Imprenta Nacional).