Inscripción en escritura pública de AGE BIO MANAGEMENT CR S.R.L.: inclusión de un correo electrónico (8 y 9 de julio de 2026)

El documento oficial publicado registra que, por escritura pública otorgada el día ocho de julio del dos mil veintiséis, la compañía AGE BIO MANAGEMENT CR S.R.L. incluyó un correo electrónico en esa escritura, “conforme a la Ley número 10597”. Esa inclusión se consignó como un hecho notarial y se publicó en La Gaceta.

La constancia aparece fechada en San José el 9 de julio del 2026 y fue autorizada por el Notario Público Lic. Javier Francisco Aguilar Villa.

La evidencia afirma únicamente que la escritura otorgada el 8 de julio de 2026 “incluye un correo electrónico conforme a la Ley número 10597”. El texto no muestra cuál es ese correo electrónico, ni describe para qué se incorporó, ni añade otros detalles sobre condiciones, efectos, trámites posteriores o modificaciones societarias vinculadas.

Afecta directamente a la sociedad AGE BIO MANAGEMENT CR S.R.L. en cuanto es el sujeto mencionado. Lo registrado es un hecho notarial: la inclusión de un correo electrónico en una escritura pública. No es posible, con la evidencia disponible, identificar el correo, su destinatario, ni cómo ni cuándo se usará. Si se requieren esos detalles, la evidencia aportada no los ofrece.

El texto proporcionado es breve y descriptivo. Donde el documento no muestra información (por ejemplo, la dirección de correo o efectos legales concretos), esta explicación se limita a señalar esa falta de detalle y no añade suposiciones sobre efectos, usos o consecuencias legales que no consten en la evidencia.