Cambio del capital social y devolución de aportes en la sociedad ABBA DÍA del Chirripó S.A.

El acta registrada es la número ocho y la escritura en que se protocolizó es la número ciento treinta y siete-seis. Según el texto certificado, la nueva cláusula quinta queda así: “el capital social de la compañía será de quinientos mil colones exactos, representado por una acción común y nominativa de quinientos mil colones; y la diferencia de catorce millones quinientos mil colones exactos, será devuelta al socio Oscar Eduardo García Chaves.”

aparece registrado “a las ocho horas del diecisiete de agosto del dos mil veintiséis” y hace referencia al folio sesenta y cuatro-frente del tomo seis. También se indica la ciudad y fecha “San José, dieciséis de agosto del dos mil veintiséis” junto al nombre del notario, Lic. Alwin Mendoza Oviedo.

a la sociedad ABBA DÍA del Chirripó S.A. y, en lo concreto, al socio mencionado, Oscar Eduardo García Chaves, por ser el destinatario expreso de la devolución de catorce millones quinientos mil colones exactos.

la modificación afecta exclusivamente la cláusula quinta referida al capital social, que queda fijado en quinientos mil colones exactos y representado por una única acción común y nominativa de ese mismo valor. La “diferencia” especificada es de catorce millones quinientos mil colones exactos y se indica que será devuelta a un socio identificado por nombre.

el texto contiene dos fechas distintas relacionadas con el acto: una que dice que la escritura se protocolizó “a las ocho horas del diecisiete de agosto del dos mil veintiséis” y otra línea que cierra “San José, dieciséis de agosto del dos mil veintiséis.” Con la evidencia disponible no es posible aclarar por qué aparecen ambas fechas ni cuál corresponde al otorgamiento del acta y cuál a la firma o certificación. Se cita aquí la contradicción tal como figura en el documento porque no hay más datos que permitan resolverla.