Aviso de solicitud para incorporar un correo electrónico al margen registral de dos sociedades

El texto literal dice que la señora “solicita la incorporación de correo electrónico al margen de dichas sociedades.”

Afecta a las dos sociedades identificadas y a la persona que presentó la solicitud (la señora Ana María Colombari Armijo, actuando en nombre de las sociedades). El documento registrado en la Gaceta es un aviso de la solicitud; no es, por sí mismo, la inscripción o la modificación registral.

El aviso incluye la referencia de la escritura pública (n.º 99-38), la identificación del notario público que autorizó el documento (Yesenia Arce Gómez) y la fecha y lugar que figuran en la escritura: Escazú, 25 de junio del 2025. Como límite relevante del contenido, la publicación no muestra cuál es la dirección de correo electrónico que se pretende incorporar, ni señala si la solicitud fue aceptada, rechazada o quedó pendiente ante la autoridad registral competente.

La fuente es un aviso publicado en La Gaceta (Imprenta Nacional). En la redacción original se usa la palabra “solicita”, por lo que el acto comunicado es una petición formal contenida en una escritura pública, no una resolución administrativa o una inscripción registral efectuada.