Aumento de capital social acordado y protocolizado por la Asamblea de cuotistas de UBUNTU CR LIFE LIMITADA

La Gaceta publica que, mediante escritura ciento veintidós, se protocolizó el Acta de Asamblea General de Cuotistas de la sociedad UBUNTU CR LIFE LIMITADA. En esa acta se acordó “de forma unánime aumentar el capital social”. La frase exacta reproducida en la publicación es: “aumentar el capital social a la suma de CIENTO CUENTA MIL DOLARES moneda de curso legal en los Estados Unidos de América.”

Afecta a la sociedad UBUNTU CR LIFE LIMITADA y a sus cuotistas, porque el acuerdo consta en el Acta de la Asamblea General de Cuotistas. La sociedad está identificada en la publicación con la cédula de persona jurídica número tres-ciento dos-novecientos veinte mil trescientos ochenta y seis.

La publicación indica que la protocolización del acta se hizo “Mediante escritura ciento veintidós de las a las quince horas con cincuenta minutos del día quince de julio del dos mil veintiséis”. Esa frase incluye una construcción incompleta (“de las a las”) en el texto oficial; por tanto no es posible precisar a partir de la evidencia el inicio exacto del acto o la hora de inicio distinta de la que sí está consignada. La Gaceta añade la indicación “—San José, dieciocho de agosto del dos mil veintiséis.—Lic. Adrián Esteban Obando Agüero.—1 vez.—( IN202601117977 ).”

La publicación reproduce la expresión “CIENTO CUENTA MIL DOLARES” para el monto del aumento del capital social. Esa redacción es ambigua tal como aparece en la evidencia: no permite determinar con certeza el número exacto que se quiso consignar (por ejemplo, si se pretendía cien mil, ciento diez mil, u otra cifra). Conforme a la evidencia disponible, no se puede completar ni corregir esa cifra. Por tanto, aunque el documento dice que se aumentó el capital social a esa “suma”, la cifra exacta no puede afirmarse con seguridad a partir del texto publicado.

La publicación indica que el acuerdo se tomó “de forma unánime”, es decir, todos los cuotistas presentes habrían votado a favor según el Acta protocolizada, según la reproducción literal en La Gaceta.

Esta explicación se basa en el aviso publicado en La Gaceta (Imprenta Nacional) cuyo enlace oficial figura en la evidencia y que contiene la referencia IN202601117977.