Protocolización de acta que modifica la Junta Directiva de INVERSIONES EDYA DEL ATLÁNTICO SOCIEDAD ANÓNIMA

La publicación informa que, mediante protocolización de un acta en la notaría que firma el aviso, se realizó una modificación a la Junta Directiva de la sociedad denominada “INVERSIONES EDYA DEL ATLÁNTICO SOCIEDAD ANÓNIMA”. El texto oficial dice literalmente: “Mediante protocolización de acta realizada en esta notaría el día de hoy, se realizó modificación a la Junta Directiva de la sociedad: INVERSIONES EDYA DEL ATLÁNTICO SOCIEDAD ANÓNIMA”, por lo que la decisión registrada es la protocolización de un acta que contiene una modificación a la Junta Directiva de esa sociedad.

La publicación nombra exclusivamente a la sociedad “INVERSIONES EDYA DEL ATLÁNTICO SOCIEDAD ANÓNIMA” y reproduce su cédula de personería jurídica en el formato literal que aparece en el aviso: “tres – uno cero uno – cuatro seis tres dos tres tres”. No hay en este aviso ningún nombre de personas que entren o salgan de la Junta Directiva ni otros detalles sobre quiénes fueron afectados por la modificación.

El aviso está firmado por “LLM. Diego Armando Chinchilla Arróniz. Notario Público: 28783.” Incluye la frase final “Firmado en la ciudad de San José el seis de julio del dos mil veintiséis.” y la instrucción literal “Publíquese una vez.” Aparece además el identificador entre paréntesis “( IN202601118645 )”.

Por tanto, con la evidencia disponible no es posible saber quiénes ingresaron o salieron de la Junta Directiva, ni el alcance concreto de la modificación frente a terceros. El aviso contiene una expresión temporal ambigua: la frase “Mediante protocolización de acta realizada en esta notaría el día de hoy,” y, separadamente, la frase “Firmado en la ciudad de San José el seis de julio del dos mil veintiséis.” La publicación no aclara si “el día de hoy” coincide con la fecha de firma indicada o con la fecha de publicación; esa discrepancia no puede resolverse con el texto del aviso.

El documento actúa como constancia pública de que hubo una protocolización notarial de un acta que modifica la Junta Directiva de la sociedad mencionada. Si se necesita conocer el detalle de la modificación (nombres, cargos, poderes, alcance legal), la evidencia no lo contiene; será necesario consultar el acta protocolizada en la notaría correspondiente o solicitar copia del documento ante la entidad que lo custodie, según los procedimientos habituales. No hay en este aviso menciones sobre trámites, efectos legales concretos ni plazos adicionales que puedan leerse en el texto presentado.